Bullet proof　は防弾ですし Foolproof　はポカよけですね。   Amazon　proof という言葉があるそうです。 アマゾンが取り扱わない分野の商売であることというような意味でしょうか。 ...